|
- La obra,
presentada en el Congreso de los Diputados por el presidente, Jos� Bono,
incluye t�rminos como transici�n, franquismo, democracia, caudillo,
liberalismo o constituci�n. |
|
T�rminos como transici�n, franquismo, democracia, caudillo,
liberalismo o constituci�n son desmenuzados en un diccionario presentado
hoy, que recoge lo que pueden considerarse breves ensayos en los que se
sigue el recorrido de estos conceptos a lo largo del siglo XX. "Diccionario
pol�tico y social del siglo XX espanol", de Alianza Editorial, es el t�tulo
de este volumen, presentado en el Congreso de los Diputados por el
presidente de la C�mara Baja, Jos� Bono, en un acto que ha contado con la
asistencia de la ministra de Educaci�n, Pol�tica Social y Deporte, Mercedes
Cabrera.
A lo largo de cinco anos, 45 historiadores han trabajado en la obra, bajo la
direcci�n de los catedr�ticos de Historia Juan Francisco Fuentes y Javier
Fern�ndez Sebasti�n. Se cierra de este modo una investigaci�n de trece anos
sobre la historia de los conceptos pol�ticos y sociales en la Espana
contempor�nea, tras un primer libro que analizaba el siglo XIX y que vio la
luz en el ano 2002.
Junto a los conceptos apuntados, figuran algo m�s de un centenar de t�rminos
que son examinados en este volumen de forma minuciosa, un cat�logo de buena
parte de las cuestiones esenciales que han marcado la din�mica hist�rica de
Espana en el siglo XX. No se trata �nicamente de reflejar una mera
definici�n de los vocablos, sino de estudiar cada uno de ellos a fondo y la
evoluci�n de su significado en el siglo pasado.
Voces como revoluci�n, patria, partido, socialista, neoliberal o
nacionalismo, ya consolidadas en el lenguaje pol�tico de la modernidad,
incluso algunas de ellas "desfasadas", conviven en este libro con otras m�s
recientes, como globalizaci�n, ecologismo o consenso. Los autores analizan
conceptos universales, como igualdad, capitalismo o mujer, pero tambi�n se
detienen en examinar el significado estrictamente espanol de algunos de
ellos, como muchos de los que fueron acunados durante la dictadura
franquista.
Bono, encargado tambi�n de clausurar el acto, ha hecho notar que en el
diccionario del siglo XXI habr� que modificar los significados de algunos
t�rminos, como el adjetivo "inquebrantable" referido a la pol�tica. En ese
sentido, ha senalado que hoy en d�a cualquiera que prometiese una "lealtad
inquebrantable" en pol�tica "estar�a haciendo el rid�culo" por lo "ef�mero"
de la lealtad que proclama.
(EFE) |