|
El semi�logo e historiador franc�s de origen b�lgaro Tzvetan Todorov
ha obtenido hoy el Premio Pr�ncipe de Asturias
de Ciencias Sociales como representante del "esp�ritu" de la unidad de la
Europa del este y del oeste y por su compromiso con los ideales de libertad,
igualdad, integraci�n y justicia.
La candidatura de Todorov, director del Centro de Investigaci�n de las Artes
y del Lenguaje de Par�s y autor de obras como "El hombre desplazado", lleg�
a la �ltima ronda de votaciones del jurado junto a la del economista
estadounidense Jeffrey D. Sachs. El acta del jurado, que concedi� el premio
por unanimidad, destaca que Todorov, tras aplicar el "riguroso" m�todo
estructuralista a la literatura y a la cr�tica, evolucion� "hacia el
an�lisis cultural y la historia de las ideas".
Adem�s, incide en que su obra, traducida a 25 idiomas, abarca los grandes
temas contempor�neos como el desarrollo de las democracias, el entendimiento
entre culturas, el desarraigo, el reconocimiento del otro y el impacto de la
violencia en la memoria colectiva. Te�rico de la literatura e historiador de
las ideas, Todorov naci� en Sof�a el 1 de marzo de 1939, aunque desde 1963
tiene nacionalidad francesa, y, tras educarse en la Bulgaria comunista,
donde fue profesor universitario entre 1961 y 1963, prosigui� su formaci�n
en Par�s con la ayuda de un familiar residente en Canad�.
Estudi� junto al semi�logo franc�s Roland Barthes y se doctor� en Filosof�a
del Lenguaje en 1966 para ser despu�s profesor lector en la Universidad de
Yale antes de ingresar en el Centro Nacional de Investigaci�n Cient�fica
franc�s (CNRS) que dirige desde 1987. Autor de estudios sobre la diversidad
como "Nosotros y los otros" o "Las morales de la historia" (Premio Rousseau
1991), en los �ltimos anos ha publicado obras como "El hombre desplazado",
"Memoria del mal, tentaci�n del bien" (2000), una reflexi�n sobre los
totalitarismos, o "El nuevo desorden mundial" (2003).
Todorov, que se confiesa "maravillado" por el arte de Vel�zquez, ha recibido
la noticia de la concesi�n del premio en Cuacos de Yuste (C�ceres), donde
hoy se ha incorporado como nuevo miembro de la Academia Europea de Yuste.
Desde dicha localidad cacerena, el pensador franc�s hizo llegar una
declaraci�n a la Fundaci�n Pr�ncipe de Asturias
en la que aseguraba que la distinci�n le emocionaba "muy directa y muy
fuertemente" al tratarse de alguien que, como �l, "ama a Europa". Todorov,
candidato en numerosas ocasiones tanto a este galard�n como al de
Comunicaci�n y Humanidades, fue propuesto en esta edici�n por varios
miembros de distintos jurados de los galardones, entre ellos por la
catedr�tica de Filosof�a Moral y Pol�tica Adela Cortina, que integraba el
tribunal de Ciencias Sociales.
Para Cortina, se trata de "una figura fundamental para crear una uni�n de
sensibilidades que reconozca las distintas identidades" y ha considerado que
su condici�n de inmigrante le permite comprender la necesidad de
reconocimiento de las identidades y puede hacer reflexionar a los ciudadanos
sobre el trato dado a los for�neos. Por su parte, el senador del PP Manuel
Fraga, que ha presidido el jurado, ha subrayado que Todorov representa "como
pocos" la uni�n de la Europa del Oeste y del Este que sufrieron una
separaci�n "por razones hist�ricas y culturales", reforzada en las �ltimas
d�cadas del siglo XX "por la diab�lica ocupaci�n marxista".
Entre las 36 propuestas que optaban al premio, dotado con 50.000 euros y la
reproducci�n de una estatuilla de Joan Mir�, figuraban adem�s el Foro
Econ�mico Mundial, la ex primera ministra noruega Gro Harlem Brundtland o el
soci�logo franc�s Alain Touraine. Desde 1981 han ganado este premio, entre
otros, Julio Caro Baroja, Eduardo Garc�a de Enterr�a, John H. Elliott,
Jacques Santer, Raymond Carr, Carlo Mar�a Martini, Anthony Giddens, J�rgen
Habermas, Paul Krugman, Giovanni Sartori y el soci�logo brit�nico de origen
alem�n Ralf Dahrendorf que lo obtuvo en 2007.
(EFE) |